Chófer
Respuesta
El plural de "chófer" (España) o "chofer" (LATAM) es "chóferes" o "choferes" respectivamente.
Regla y explicación
En España se acentúa "chófer" (palabra grave terminada en -r); plural: "chóferes". En Latinoamérica se prefiere "chofer" (aguda); plural: "choferes".
Ejemplos
- Los chóferes del autobús cambian a las 8.
- Necesitamos contratar dos chóferes.
- Los choferes (LATAM) tienen su sindicato.
Error común a evitar
Confundir las acentuaciones según país. Ambas son válidas; cada una en su zona.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es correcta?
Las dos. "Chófer" en España; "chofer" en LATAM.
¿Origen?
Del francés "chauffeur" (literalmente, "que calienta"; era el que alimentaba el motor de vapor antiguo).
¿Sinónimos?
Conductor (más formal y universal).